Norma accidentally runs Juan over with her horse and feels guilty, unleashing Fernando's jealousy. Franco is taken to the hospital, and Gabriela assures the Reyes brothers that she will cover the expenses.

Juan sneaks into Norma's room without permission and kisses her, leaving him astonished by her reaction. Gabriela arranges the courtship of her younger daughters with the nephews of her friend Raquel.