When Claire finds a dirty picture on the computer and assumes it's Luke's doing, a guilty Phil doesn't necessarily correct her. Jay and Gloria disagree over his beloved life-sized dog butler statue, and Cameron gets sucked into their gardener's woes, much to Mitchell's chagrin.

Claire feels slightly inadequate when her old friend, Valerie, visits and is nothing like Claire remembered. Meanwhile Jay has an unsettling locker room moment when he and Cameron go play racquetball, and Mitchell tries to help Gloria with some legal problems.