When Garcia experiences anxiety over a case that's personal to her from her past, Morgan visits to lend emotional support.