Eva's case hits a wall, putting Marco and Sonya in the crosshairs. Jack Dobbs digs up his past. Frye makes a career move. Eva takes matters into her own hands.