The return of her client's missing daughter; Joanna sees an opportunity to restart the case against the mine; she and Billy investigate further; it's clear nothing about the Oro North mine is as it seems.

Joanna begins to chart a new path for the future; Billy gets some unexpected help in his pursuit of a new client; Dee's legal case is at a dead end; Luna is unsure where to turn.