Two couples meet in a bar and one of the couples is murdered. When a second couple is murdered in a similar fashion the team suspects a pair of serial killers are on the loose. The case is complicated by leaks to the press and a judge reluctant to issue a warrant. Catherine gets some troubling news about her father's murder trial.

Grissom and Warrick get the case of an old woman found mummified in her closet. Sara and Nick arrive to investigate a breaking and entering to find a raped teen. These cases are not as disparate as they first seem. Catherine looks into a gun found by a boy. The gun is connected to a week old murder across town that Warrick caught.