After patching things up with Saul, the boys get a lead on liquidating the gold bars, thanks to Chloe. But the buyer, a wealthy sheik, proves finicky. The gang must think on their feet, while at the same time eluding Fink, who is moving ever closer to their treasure.

Lotti and Sonny have the gold re-smelted while Chloe lines up a buyer. An on-the-lam Vic tries to sniff out his treasure while Albert and Lily try to keep him from getting recaptured. Drunken Charlie falls into the hands of Bob Fink, who is determined to extract the location of the gold.