Sam records B.B. King, but his new label struggles. Elvis is inspired by African-American music, but is chastised by his family and girlfriend for crossing racial lines. We meet cousins Jerry Lee Lewis and Jimmy Swaggart.