Sam records B.B. King, but his new label struggles. Elvis is inspired by African-American music, but is chastised by his family and girlfriend for crossing racial lines. We meet cousins Jerry Lee Lewis and Jimmy Swaggart.

Sam's worsening anxiety attacks lead to a radical new medical procedure. Elvis tries to win Trixie back. Overseas, Johnny Cash makes a decision that will affect his girlfriend back home.