Hank and Peggy push Boomhauer to bond with his girlfriend's son, Luke Jr., through raising chickens. Bobby steps in when he witnesses Connie flounder at her new job.