When Peggy supervises the Spanish classes field trip to Mexico, she accidentally brings a Mexican girl back with her believing the girl is one of her students. Hank is stopped by a female police officer and she thinks he is flirting with her.

Kahn tries to bribe bobby into breaking up with Connie but the kids come up with a plan and the scheme backfires on him.