The ability to put words on a page makes civilisation possible. Throughout history, the changing way people write has been a factor in the rise – and fall - of empires.