As one door closes for Mom and her cereal, a new one opens when Shellers makes a surprising online discovery. Dad and Manny arrange an exchange with Dallas and the Everlys hoping to settle things.