Raúl intimidates the girls while Elena hides the tape in Hidalgo's office. Isabel obtains Iriarte's sponsorship but finds out that she is pregnant. Jocelyn tries to run away for her sister.

In the middle of a photo session, it is announced that the governor's body has been found in the town's river. Raúl López Morton is pressured by the party, but he threatens to reveal the tape.