David and Louise enjoy the good life. Lucas is looking for a place to live and Andrea is stepping out of her comfort zone. At EP, they juggle parties, new hires and big projects.

Things don't go quite according to plan when David is to present the Spellemann Prize. At the same time, one of his best friends experiences a great tragedy.

David should actually rest after the operation, but it's not that easy when a large-scale cup match with FC Oslo is being arranged.

The party factor is high when the EP gang goes on a trip to the new cabin in Kvitfjell. David decides to have surgery.