Hedvig wants to focus on her career, but receives discouraging news about the podcast from Eccentric. It will be a full party when David and Hedvig are nominated for a prize at the Reality Awards.

Tone Damli and David travel to LA to get inspiration. David's brother Thomas also joins, to meet electronica star Marshmello.