It is the premiere of Iselin's show, and David's role as manager becomes very important. Louise and David are excited when it is ready for their first holiday together.

Christina is surprised when an employee hands in her resignation. Louise helps Lucas organize his dorm, while David supports a nervous Tone.