麦克斯在餐厅点餐的时候遇到了一群刁蛮的老太太，麦克斯教训了她们，告诉她们自己从来不会善意对待倚老卖老的人。老太太们果然就安静了，麦克斯对待客人一向有自己的一套。最近餐厅还来了很多西装革履的人，起初麦克斯对他们一点好感都没有。

但是在点餐的时候，他们对麦克斯做得蛋糕赞不绝口。

麦克斯马上就改观了。

其中有人还向麦克斯建议可以把她的小蛋糕拿到咖啡厅去卖，麦克斯更加开心了。但是憨却不乐意，他表示小蛋糕已经在自己店子里面销售了，他们已经达成合作协议了，她们不能就这样抛弃他。

凯若琳表示她们需要更好的平台来发展，委婉地拒绝了憨。

和麦克斯一直保持暧昧关系的强尼带着自己的朋友做到了凯若琳的地方，麦克斯很不爽，她一个人躲进冷藏室生闷气。

强尼进来跟他解释他是来帮自己朋友搭线的，他的朋友对凯若琳很感兴趣。麦克斯释然了，她问凯若琳对这件事情的看法，凯若琳表示自己对那个男人不感兴趣。凯若琳认为现在对自己而言最重要的就是把蛋糕店经营好，她还邀请麦克斯和自己一起去推销小蛋糕。

第二天麦克斯和凯若琳带着她们做的小蛋糕去了咖啡店。但是店主在看到小蛋糕后却连尝一下都不愿意，她觉得这个小蛋糕不够漂亮。

麦克斯很是火大，差点在店里和人家吵了起来。回来后麦克斯很消极，但是凯若琳却想到了改进的主意，只是麦克斯不愿意再尝试了。

凯若琳对麦克斯的态度很不满意。凯若琳坚持要麦克斯和自己去参加培训班，麦克斯尽管嘴巴上不愿意但是还是跟着去了。

在课堂上老师要求大家做自我介绍，老师们又再一次误会她们是拉拉了。在听到她们目前还只能在自己的公寓里做小蛋糕时，老师们的态度就冷淡下来了。在授课的时候，老师们的区别对待让麦克斯又一次要炸毛了。麦克斯想要离开，但是凯若琳却要留下来，她希望证明自己和麦克斯的能力。

老师们做了随堂测试，要她们在四十分钟内用奶油做出玫瑰花，麦克斯有限时恐惧症，她什么也没做出来。两个人被狠狠地羞辱了一番。

回到家后，麦克斯不休不眠地开始了练习。麦克斯做得蛋糕很漂亮，不仅如此她还发挥自己的特长，狠狠地羞辱了那两个老师。

凯若琳发现了她们的特长，她们可以做损人蛋糕。

这个主意果然受到了大家的一致追捧，损人小蛋糕正式出台了。

应顾客的要求，凯若琳要麦克斯和自己一起唱生日快乐歌，麦克斯觉得唱生日歌很恶俗。凯若林坚持这一点，没办法麦克斯只能跟着她一起，但是凯若林一开口，麦克斯直接被凯若琳高亢的嗓音给震晕了。

憨听了凯若琳的歌后也表示对麦克斯的看法很赞同，他也觉得用唱生日歌的方式给顾客庆祝生日太单调了，他们应该想出更好的主意。

这时凯若琳看到强尼出现了，她赶紧告诉麦克斯，麦克斯却躲进了杂物间不愿意见他。

麦克斯说过只有强尼和他的女友分手了自己才会见他，但是她现在又不确定强尼到底是怎样的想法。

凯若林鼓励麦克斯去见强尼，麦克斯犹豫了很久最后还是走出了杂物间。强尼觉得虽然自己和麦克斯的关系很特别，但是他还是不能和自己的女友分手，他还是想和麦克斯做朋友。凯若琳在杂物间听到了这段对话很是生气忍不住跑出来冲着强尼大喊大叫，麦克斯也很难过，她却强壮镇定。

回到家后麦克斯装作什么都没有发生，她更加努力地工作想要转移注意力。凯若琳希望麦克斯能够休息一下，好好放松自己。麦克斯坚持用自己的方法管理情绪，凯若琳便先离开了。

但是她刚离开强尼就来了，麦克斯有些不想搭理他但是她还是没有控制住自己的情绪和强尼接吻了。凯若琳拉了一单大生意，为一个聚会做蛋糕，只是强尼也会在。麦克斯回绝了，她告诉凯若琳自己和强尼接吻了，她现在很混乱。

凯若琳觉得只要她们去的早就不会遇到强尼就不会遭遇尴尬了，麦克斯便连夜加工了蛋糕和凯若琳送了过去。在那个聚会上，麦克斯看到了自己和强尼接吻的画，是强尼画的。麦克斯准备落荒而逃，负责人拦住了她们，并告诉她们现在她们还不能离开，因为她们要为这个聚会负责蛋糕服务。

麦克斯坚持离开，负责人找来了另一个负责人，那个负责人竟然是强尼的女朋友。强尼的女朋友告诉她们是自己请她们来的，没有办法麦克斯和凯若琳只能留下来。经过凯若琳的调查，强尼的女友真的很牛，麦克斯觉得是个正常人都不会选择自己。

自尊心受挫的麦克斯告诉强尼自己和他再也不会越雷池半步，再加上强尼女友的冷嘲热讽，麦克斯非常想离开。

但是强尼的女朋友表示只有小蛋糕没有了，她们才能结账走人。

非常无奈的两个人只能自己把蛋糕吃掉离开了。

离开之前，凯若琳把强尼的那幅画买了下来，麦克斯毁了那幅画算是对自己恋情的告别。