When the shower at Max and Caroline's apartment breaks, they get part-time jobs at a fancy gym's juice bar and enjoy free use of the locker room. However, their jobs and free showers are jeopardized when Caroline has a run-in with a group of rich moms who are jealous of the attention she's getting from a sexy trainer.

Max and Caroline's cupcake shop is boycotted after they refuse to sell cupcakes to an artist who wants to put cocktail weenies in them.