Stacey's ego does a nose dive when her editor picks apart the probing article she wrote for the airline magazine.

Kirkland insists that Stacey attend a ski retreat, dashing Ned's plans to hit the slopes with the agency's office manager.