When Adam reveals his dating past to Jane, the information puts a strain on their relationship. Lina seeks Jane's advice about whether she should get married and begs Jane to give her honest opinion about her fiancé. Petra hears some important information that could help Rafael get the hotel back, but Rafael is more concerned about his sister's well-being. Meanwhile, Xo asks Rogelio to consider having a medical procedure done, but Rogelio is very hesitant.

Jane is excited for her first book tour and brings Xo along for fun, but Alba decides last minute that she is going as well. Things take an unexpected turn at their first stop which makes all three ponder what they should do. Rafael and Rogelio's attempts to take care of Mateo while Jane is away hits a bump, but ultimately might have made things better between them. Meanwhile, Petra thinks she has finally gotten a handle on the hotel, until a new problem arises.