When Alan is surprised to see that Judith has had a makeover and is dating a man, he decides to have Charlie help him transform his image.

Charlie nurses an ailing Alan back to health so they can go on a double date with two sisters, one of whom Charlie's been wanting to date for a long time.