Charlie is convinced that a woman who spent the night with him wants to turn their relationship into something serious after she befriends Jake and Evelyn.

When Alan is surprised to see that Judith has had a makeover and is dating a man, he decides to have Charlie help him transform his image.