A hacker sabotaged the Police Department's computer system to prevent the unit from shedding light on their latest investigation; this hacker demands a ransom to put everything back in place.

The murder attempt on the former leader of the bikers having failed, the investigation unit must urgently find a secret where to hide this man during the investigation.