Holmes and Watson look into the death of a member of Holmes' online beekeeping community who was a researcher looking into a deadly Northeast honey bee outbreak. During the investigation, they meet Tara Parker, a brilliant entomologist, academic and the leader of New York's beekeeping society. Also, Captain Gregson enlists Watson's services in an off-book investigation that helps him make a life-changing decision.