Pressure from Hannah's aggressive publisher and a looming deadline further jeopardize her mental state. Adam and his new girlfriend have their first misunderstanding. At Charlie's work party, Shoshanna avoids Ray, and Marnie makes an unsettling step towards following her dreams.