Hannah and her mom, Loreen, embark on a female-empowerment retreat, where Loreen hopes for clarity in her situation with Tad, and Hannah relishes time away from Fran. In Tokyo, Shoshanna enjoys her budding romance with Yoshi, and gets a surprise visitor from the U.S. Jessa meets up with her sister Minerva and asks for a favor.

Hannah is reprimanded by the school principal, and her response infuriates Fran. At Adam's play, a nervous Jessa worries about seeing Hannah after their fight, and Marnie shares news with Ray. Elijah attends a swanky party at Dill's apartment, where he gets the impression that he might be one of many.