Richard and his Pied Piper pals find themselves under the rule of a new CEO who is hell-bent on transforming everything from their offices to their business agenda in Season 3.