Season 4 begins with Marty eager to grow Kaan and Associates, and telling a pregnant Jeannie exactly what her future is with the company. Meanwhile, the Pod leaves one client in pursuit of a much bigger payday.

Marty and Jeannie pitch opposing strategies to a Seattle-based skincare company. Meanwhile, Doug gets fed up with Sarah's antics and puts his foot down; and Clyde discusses a business idea with an unlikely partner.