Olivia finds herself pushed into a corner by Stephanie. Meanwhile, while understanding Olivia should resolve the pirate hunting situation, he chooses to prioritize efficiency and gets involved.

The school trip begins, and Leon heads to the southern island where the item he seeks can be found. Once there, he runs into Angelica and Olivia at a shrine dedicated to marriage while things are still awkward between them.