弗兰克试图成为社会的贡献者，菲奥娜取得了房东的成功，利普努力保持清醒，伊恩承担起事业，黛比努力工作，成为单身母亲的生活，卡尔富有创造力以寻找学费，而利亚姆发现只是盖拉格一家有多不同。