弗兰克看到竞选活动中的经济机会，菲奥娜试图利用自己公寓楼的成功，利普接受埃迪的侄女分散了清醒的挑战，伊恩面临着同性恋耶稣犯罪的后果，黛比争取同工同酬和战斗骚扰后，卡尔将目光投向了西点军校，而利亚姆必须发展一种新的技能，才能在自己私密的私立学校城墙外生存