Hunter takes on the Arctic tundra when a geologist's lead points to crazy gold on the edge of the Hoffman claim; at camp, Andy works to turn paydirt from an ancient river channel into a big pay-off.

With their million-dollar goal in sight, the Hoffmans' best working wash plant breaks down and can't be repaired; Todd's last shot is to get the Hot Mess up and running during an arctic freeze.