Todd and Hunter are competing with both plants operating. Hunter works late into the night to gain ahead, but a broken waterline shuts down the Black Pearl. Todd wants to move ahead, but hose troubles force him to make a speedy fix.

When a grizzly stalks the mine, Jack springs into action. Finding Holy Roller leaking gold, Todd races to get it fixed. When a government inspection threatens to shut the mine, Hunter sacrifices his gold count and scrambles to keep the site running.