Working around the clock to hit their 1,000-ounce goal, tempers flare among the crew. When a rookie mistake shuts down the Holy Roller, Randy and Tater square off about how to get it fixed. Todd must step in to get this mine and his team back on track.

With temperatures plunging and pay dirt freezing, the Hoffmans scramble to make their season goal -- but machines across the mine shut down when water is detected in the fuel supply. The team races to drain and refuel engines across the site.