When Vince has a litter of fox cubs, Nelson is thrilled to be an uncle. Until he finds that Vince has eaten all of his cubs except the runt.

Nelson gets an unwanted stroke at a petting zoo, Marion saves a child from drowning and Kali falls for a muscly crow that turns out to be female.