Cat and Vincent take Agent Knox's offer to extricate and try to lead normal lives -- but forces out of their control conspire to expose them and drag them back into the fray.

Cat searches for a way to thwart Gabe and finds her answer in an unexpected place: the journal of her ancestor, which makes Cat fear the only way to stop Gabe is by killing Vincent.