A wounded Agent Cooper has a vision of a giant who gives him several clues about the murder of Laura Palmer. Shelly and Pete recover from the mill fire, but Josie and Catherine are missing

Ronette is attacked in her hospital bed by an unseen person. Jean Renault, brother of Jacques and Bernard, plans to blackmail Ben Horne for the release of Audrey. Donna meets with Harold Smith, a shut-in who had befriended Laura