It's six months since we last saw everyone and Nancy is in full bloom. Esteban proposes, and all seems right with the world until Nancy discovers there's another woman in Esteban's life. Andy, meanwhile, has gone on a spending spree and let himself go. Now he must come to terms with the new order of things. Celia, unhappy in her job at the mall, discovers an opportunity in the world of cosmetics. Shane spends an eye opening day with Ignacio. Silas and Doug's medical marijuana dispensary is in full operation, but Deputy C.P. Jones continues his meddling ways.

The tension between Nancy and Esteban mounts as Pilar adds to the conflict. Nancy looks to Andy for help, just as he's focused on his relationship with Audra. Dean offers to help Silas and Doug get their dispensary back on track, but Celia sees an opportunity and steps in.