Split on whether to continue or quit, the group holds a vote. But their realities in the outside world may prove to be just as unforgiving as the game.

As alliances form among the players, no one is safe in the dorm after lights-out. The third game challenges Gi-hun's team to think strategically.