Struggling with Mary's new relationship, Jay reluctantly uses Simon's help to narrow in on the drugs and murder investigation. With the discovery of the bones, Fran is determined to reopen Zoe's case on her own.

Now in danger, Mary must lean into Jay for help. Jay struggles to keep Mary safe as the threat closes in on both of them. Fran feels betrayed as she digs deeper into Zoe's disappearance.