Revenge-minded carnies practice their own form of retribution; Justin encounters a group of hobos on his journey of self-discovery; Ben returns from another strange experience.

Lodz disagrees with Samson's decision to send Ben on a business trip for the carnival; a radio-show host tries to help find a wandering Justin; Sofie considers a career change.