Alex forms an unlikely alliance, and tries to repair his marriage before returning to prison. Simon tries to help Bobby leave the criminal path, but she involuntarily drags in deeper.

Simon's revenge plan has devastating consequences for the Leko family and they are forced to flee. Alex has a hard time letting go of his will for revenge, and Frida faces a tough decision.