When The Captain asks Lily to move to Rome for a year to be his art consultant, she fears that Marshall will resent her. Meanwhile, Ted and Barney become obsessed with a girl who is hiding her amazing body under a puffy coat.