弗兰克对纪念陆战战役150周年的庆祝活动进行了短小精悍的演讲，弗兰克对此并未有太大的感觉，认为打不赢的战役就不要打这才是胜者之道。克莱尔一直因为之前的往事受到打扰，想尽办法来弥补那件事对克莱尔造成的影响，重塑她的影响力。赛斯在马博利医生的家里调查，想要知道是否他为克莱尔堕过胎，结果发现一本日记本，那是马博利曾经写过的日记。冯德山家族在共产党内很有影响力，弗兰克想借助他来帮助自己，并觉得雷蒙德这样的人涉足外交事务必事出有因，弗兰克认为这也许也是他的机会能让他放松对总统的控制。弗兰克见到冯德山，冯德山要和克雷顿签订一份合约弗兰克以此作为交易条件，弗兰克提出大桥的交易条件，但是冯德山打断想就世界贸易组织上指控中国汇率控制问题谈谈。唐纳把一个中国商人与常委会关系密切，在峰会上进行秘密会谈的消息给了艾拉，卖个人情给她，让她抢先发布消息。弗兰克和冯德山的谈判破裂，弗兰克为了美国的利益不得不否定冯德山的条件，而使得一切交易终止，美国总统也对雷蒙德和弗兰克特别失望，因为他们不愿负责、互相推卸责任，这些使得总统大发雷霆。卢卡斯一直在调查佐伊的事情，一直帮助他的凯尔其实是个陷阱，他们只是想让卢卡斯因为调查而掉进他们设的陷阱，卢卡斯处境极其危险，最后还是被抓了。

对手共和党凭空出现了两千五百万的资金，总统很是心急，想出台新的草案阻止，忧心忡忡时把怒气都撒在了弗兰克的身上，弗兰克也并未心生畏惧出言顶撞，让总统大发雷霆。

弗兰克开始着手调查共和党捐款出现的巨额资金问题，原来是雷蒙德从中做了手脚，他没有做了政治上的捐款没有把柄，但是这件事的主谋弗兰克很肯定就是雷蒙德。　　弗兰克给总统送了个拳击沙袋，并附上卡片，这只受气包不像我这么爱唠叨，一下子总统笑了 。弗兰克和总统喝酒聊天，好好谈了谈，无论两个人各自的目的是什么，但是最起码现在在身不由己的政治生涯中，两人引起了共鸣，总算是冰释前嫌了。

雷米和杰基一夜情了很多次，雷米发现他真的喜欢上了杰姬，不想这样一夜情而是真真正正留下来，他告诉杰基如果不是想真的在一起，这样的关系就不要继续了，他不想跟自己喜欢的人有政治上的牵连。雷米一直在私下找克莱尔堕胎的证据，早就派了杀手在克莱尔的身边，杀手让雷米帮他清除障碍他好对目标下手。让雷米没想到的是，这个杀手并非爱财，即使高额的佣金也收买不了，他已经被弗兰克纳入麾下，并趁此机会去当雷米的间谍打听雷蒙德的事情。

冯德山来找弗兰克手下的道格，说现在改变主意了要开始先建桥，因为副总统之前骗过冯德山，他要求弗兰克必须作出相应的承诺才可以。唐纳终于被雷米清走了，虽然一切看似都是斯米的阴谋，其实一切都掌握在弗兰克的手中，只是顺水推舟而已。