请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Allison's aunt comes to town and shoots a shadowy werewolf figure with a special bullet that she estimates will kill it within 48 hours. Derek is the one hit and insists that Scott and Stiles help him.
Scott is shaken when his vivid dream of a mauling aboard a school bus turns out to have actually happened. Scott turns to Derek for help, but Derek warns him that his help will not be free. Meanwhile, Scott's long awaited date with Allison turns into a group date. Scott gets bowling help from Allison.
Lydia and Jackson witness a werewolf attack at the video store. Stiles is worried for his father, the sheriff. Allison's aunt gives Allison a family heirloom and encourages her to use it to learn more about the family history. Scott and Allison play hooky on her birthday. Derek confronts Jackson about what he saw the night before. Derek gets a surprise visit. At the parent teacher conference, Scott's mom and Allison's father find out they both skipped school that day. After the parent teacher conference, someone pulls a gun and uses it.