Emily doesn't feel at home after moving. Meanwhile, Aria finds Ezra and Jason competing for her affections; Hanna is displeased with Caleb's indifference to his shady transactions; and Spencer's dad reacts unexpectedly after Toby uncovers something.

Spencer resolves to uncover what Jason's hiding at his house, and Emily tags along with her. Meanwhile, Aria wrestles with the increasing attraction she feels toward Jason; and Caleb's family problems help Hanna reexamine her relationship with her dad.