Korra tries to analyze the mysterious visions she's been having. Meanwhile, Tenzin and Beifong look for Equalist hostages.

Korra goes undercover and learns a secret while her teammates go after the enemies' stronghold.