Ester wants to create a magical night for her friends before the cancer treatment begins. Charlotte makes a shocking discovery.

Ester's in chemotherapy. Lars falls in love. Jørund orders a full physical examination and gets a surprise. The wedding falls apart.