To get Godofredo's journal back, Don Andrés takes on the Gargouille for the Trials of Sophistication. Teodora sneaks in to the first-ever fashion show.

When the team heads to Africa in search of Marcela and her group, they're all trapped by spidery Anansi, who weaves illusions to confuse them.